6. inmigrante移民， Iberoamérica 拉丁美洲， Unión Europea 欧洲联盟， norte de África 北非。大部分的西班牙移民都是来自于拉美。
7. tragedia 悲剧， saldo 清偿，余额，结果（权衡之后）
墨西哥大学生失踪案件，2014年9月底，事发当天，学生们为去往伊瓜拉市参加抗议示威。期间，警察设立路障拦截他们，并且多次向公共汽车和其他试图逃离现场的汽车开枪。6人被当场打死。之后，警察成功逮捕43名学生，并将他们带走。 这43名失踪年轻人来自Ayotzinapa一所规模不大的乡村师范学校（位于墨西哥城南部山区格雷罗州）。
Iguala de la Independencia , conocida simplemente como Iguala es una ciudad mexicana ubicada en la región Norte del estado de Guerrero（墨西哥格雷罗州）. Está en un valle rodeado por nueve montañas.
8. mucho más alto 高很多的，alimento食物，recreo娱乐
9. 米格尔·德·塞万提斯奖(Premio Miguel de Cervantes)是西班牙每年颁奖给在西班牙语文学领域做出突出贡献的西班牙和拉丁美洲作家的奖项，简称塞万提斯奖(Premio Cervantes)。每年12月评出年度得主，次年4月23日(塞万提斯逝世的纪念日)在塞万提斯故乡的阿卡拉大学(Universidad de Alcalá)由西班牙国王亲自颁授。奖金12.5万欧元，先前获得诺贝尔文学奖的不列入评奖。
如1977年的西班牙的诺贝尔文学奖得主文森特·阿莱克桑德雷·梅洛(Vicente Aleixandre Merlo)，和1982年的哥伦比亚诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯都没有得本奖。
注意：1989年的西班牙诺贝尔文学奖得主卡米洛·何塞·塞拉创下先得诺贝尔文学奖再得本奖的先例。
2009年 墨西哥诗人和小说家何塞•埃米利奥•帕切科（José Emilio Pacheco）
2013年 墨西哥当代著名女作家和记者埃莱娜·波尼亚托夫斯卡（ Elena Poniatowska ）
2014年 西班牙作家胡安·戈伊蒂索洛（Juan Goytisolo ）
2015年 墨西哥作家费尔南多·德尔帕（Fernando del Paso Morante）。
2016年 西班牙小说家爱德华多•门多萨(Eduardo Mendoza)。
该奖自1975设立至2016年已有41年历史，获奖者42人。
10. los nativos de América 土生美国人， los colonizadores殖民者， el abuso 滥用，陋习， instancia要求，申请书，a instancia de 应，，要求。
Fray Bartolomé de las Casas es un municipio（城市，市政府） del departamento de Alta Verapaz, Guatemala（危地马拉） y localizado en la Franja Transversal del Norte, que fue fundado a instancias del presidente Fernando Romeo Lucas García en 1980.3。
更多西班牙留学资讯：关注“世纪华旅欧洲西语部”微博、公众微信“go2spain ”
免费咨询： QQ：1181212089 电话咨询：18001399860 微信号：cctiwzz
想结识更多留学小伙伴？ QQ群：223751943/245223071
