首页/我的博文

2015年西语专八文学题笔记(5)

[来源:世纪华旅留学编辑:濮芸时间:2016-12-16 09:54阅读: ]

15. 安第斯山脉,全长8900余千米,世界最长山脉,纵贯南美大陆西部,"南美洲脊梁"。其中位于阿根廷境内的阿空加瓜山(Aconcagua),海拔6962米,西半球和南半球第一高峰。安第斯山脉属科迪勒拉山系,从智利的最南端合恩角,穿越阿根廷、玻利维亚、秘鲁、厄瓜多尔和哥伦比亚。但是没有经过的南美国家是Brasil, Paraguay, Uruguay y las Guayanas 。

 

16. 1)玻利瓦尔(Simon Bolivar,1783-1830),南美西班牙殖民地独立战争领袖。1783年出生于委内瑞拉的加拉加斯,曾在欧美受教育。1810年参加领导委内瑞拉独立战争,并建立委内瑞拉共和国,后被西班牙军队击败。1819年建立大哥伦比亚,并任总统,1822年领导解放厄瓜多尔,1824年领导解放秘鲁,并于1825年在上秘鲁建立玻利维亚共和国,推翻西班牙殖民统治。

《牙买加的信》La Carta de Jamaica es un texto escrito por el político y militar venezolano Simón Bolívar el 6 de septiembre de 1815 en Kingston, capital de la colonia británica de Jamaica。

 

2)菲德尔·卡斯特罗(Fidel Alejandro Castro Ruz,1926-2016) ,古巴前领导人,1926年8月13日出生于古巴东方省比兰镇。1950年毕业于哈瓦那大学,获法学博士学位。1959年1月,他率领起义军推翻巴蒂斯塔独裁政权,成立革命政府。1976年起任古巴国务委员会主席。2016年11月25日22时29分,古巴革命总司令菲德尔·卡斯特罗去世。

《历史将宣判我无罪》(La Historia me Absolverá)是菲德尔·卡斯特罗于1953年10月,在古巴蒙卡达附近一所医院里的审判法庭上发表的自我辩护词。庭审中卡斯特罗以律师身份担任自己的辩护律师,这一审判被记者玛尔塔·罗哈斯(《蒙卡达审判》一书作者)记录下来。La historia me absolverá es la frase final y posterior título del alegato de autodefensa de Fidel Castro ante el juicio en su contra incoado el 16 de octubre de 1953 por los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, en Santiago de Cuba y Bayamo respectivamente, sucedidos el 26 de julio de ese mismo año. Ante este juicio, Fidel Castro, entonces licenciado en Derecho Civil, decidió asumir su propia defensa.

 

17. 为了纪念西班牙政府民主改革后的第一任首相阿道夫·苏亚雷斯·冈萨雷斯(:Adolfo Suárez González)生前为国家做出的巨大贡献,马德里巴拉哈斯(el aeropuerto de Madrid )机场于2014年3月26日( el 26 de marzo de 2014)由西班牙国家经济发展部宣布,正式更名为阿道夫·苏亚雷斯马德里巴拉哈斯机场(Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas)。

他是当时的西班牙首相,政治家,西班牙波旁王朝胡安·卡洛斯一世时期的重臣(1976年-1981年)。毕业于萨拉曼卡大学法律系。1981年辞去首相职务。2003年患上了阿兹海默病。2014年4月23日,西班牙前首相苏亚雷斯在马德里的一家医院逝世,享年81岁。

更多西班牙留学资讯:关注“世纪华旅欧洲西语部”微博、公众微信“go2spain ”

免费咨询: QQ:1181212089  电话咨询:18001399860  微信号:cctiwzz   

想结识更多留学小伙伴? QQ群:223751943/245223071