QQ:1454008498
010-65182278
1800-1399-860

免费评估

  • 名:
  • 意向国家:
  • 联系电话:
  • QQ/微信:
  • 语言成绩:
  • 最高学历:
  • 验 证 码: 看不清?点击更换

    看不清?点击更换

西语短篇幽默文章

作者:濮芸 时间:2017年04月20日 来源:世纪华旅留学

Un hombre llega a una tienda de tarjetas de San Valentín y

pregunta al tendero:

—¿ Tiene tarjetas que digan para mi único y verdadero

amor,

El tendero responde :

—Sí tenemos.

V el hombre responde :

—Deme ocho,por favor.

San Valentín,圣瓦伦蒂诺,情人节

tarjeta: 卡片,明信片

 

中文译文:

有个人来到一家卖情人节卡片的店铺,问店员说:

— 您这儿有没有卖那种上面写着" 给我唯一的真爱”的卡片?

店员回答说:

— 有的。

子是那个人说:

— 请给我八张。

更多西班牙留学资讯:关注“世纪华旅欧洲西语部”微博、公众微信“go2spain

免费咨询: QQ:1181212089 微信号:cctiwzz 电话咨询:18001399860 

想结识更多留学小伙伴? QQ群:223751943/245223071

more

海外风光

免费咨询

  • 濮老师: 点击QQ咨询濮芸老师
  • 李老师: 点击QQ咨询李静老师
  • 高老师: 点击QQ咨询高洁老师
  • 010-65182278
  • 400-090-1190
  • 18001399860