之前已经和大家分享了很多西班牙语有关的幽默文章，今天再跟大家分享一篇和工程师修路有关的文章。
En un pueblo se está construyendo una carretera. Un pueblerino se sentaba largas horas a ver como se realizaba la obra cuando se topó con el ingeniero.
— Hola, soy George Frank Steven,el ingeniero que hizo los estudios y encargado de la obra y la maquinaria.
— Hola, yo soy Federico Díaz, soy del pueblo vecino.
— Veo que nunca habías visto cómo se hace una carretera
moderna. Dime, ¿Cómo hacen las carreteras en tu pueblo?
— Bueno,en mi pueblo cuando queremos hacer una carretera de un pueblo a otro,soltamos un burro viejo y el animal escoge el camino más corto y más seguro y por ese camino hacemos la carretera.
— ¿Y qué pasa si no tienéis un burro?
— i Llamamos a un ingeniero!
carretera ： 公路 ingeniero： 工程师
oparse con: 遇到 burro ：驴
一个村镇里要建条公路。有个村民长时间地坐在那里看工 程怎样实施，正在这时，他遇见了工程师。
— 你好，我 叫 乔 治 • 弗 兰 克 • 史蒂芬，做研究并负责这项工程及机械装置的工程师。
— 你好，我叫费德里克• 迪亚兹，我是邻村的村民。
— 我想你从来没见过怎么造现代化公路吧？告诉我，你村里是怎么修公路的？
— 嗯，在我们村，当我们想造从一村到另一村的公路时，我们就松开一头老驴子，牲□ 会选择最便捷最安全的道路，然后
我们沿着这条路造公路。
— 那如果你们没有驴子怎么办？
— 那我们就叫个工程师来呗！
更多西班牙留学资讯：关注“世纪华旅欧洲西语部”微博、公众微信“go2spain”
免费咨询： QQ：1181212089 微信号：cctiwzz 电话咨询：18001399860
想结识更多留学小伙伴？ QQ群：223751943/245223071
