QQ:1454008498
010-65182278
1800-1399-860

免费评估

  • 名:
  • 意向国家:
  • 联系电话:
  • QQ/微信:
  • 语言成绩:
  • 最高学历:
  • 验 证 码: 看不清?点击更换

    看不清?点击更换

西语短篇幽默文章-磁带

作者:濮芸 时间:2017年05月03日 来源:世纪华旅留学

Un doctor llega a visitar un manicomio y en su recorrido ve a uno de  los internos que está cantando en  una  plaza,y  los demás locos están enfrente de él. Al cabo de una hora el doctor vuelve a pasar yve al loco que estaba cantando,pero ahora lo hace de es­paldas al público.

 

El  doctor le pregunta a uno de los reclusos que por qué el cantante  se  había  volteado,a  lo  que éste  le contesta que ese loco se creía un cassette y como acabó  la cara  A ahora estaba en  la B.

 

 

注释:

espalda;背,背面    voltear:翻转,转身

cassette :磁带

 

—位医生去参观一家精神病院。参观时,他看见一个病人在广场上唱歌,其他病人

都面对着他。一小时以后医生又经过这里,又看见了刚才那个唱歌的病人,不过这一次

他背对着大家唱。

于是医生问其中—个病人为什么他转身了,回答说,那个病人以为自己是盘磁带,A 面放完了就放B 面。

 

更多西班牙留学资讯:关注“世纪华旅欧洲西语部”微博、公众微信“go2spain

免费咨询: QQ:1181212089 微信号:cctiwzz 电话咨询:18001399860 

想结识更多留学小伙伴? QQ群:223751943/245223071

more

海外风光

免费咨询

  • 濮老师: 点击QQ咨询濮芸老师
  • 李老师: 点击QQ咨询李静老师
  • 高老师: 点击QQ咨询高洁老师
  • 010-65182278
  • 400-090-1190
  • 18001399860